Záchranári u protinožcov

Chlapec Cody zachráni veľkého orla z pasce, ktorú nastražil pytliak McLeach. Pytliak ho unesie a núti Codyho, aby mu ukázal cestu k hniezdu, kde sú vajcia. Medzitým sa o únose dozvie myšia záchranná centrála. Na pomoc Codymu vyšle svojich dvoch najlepších agentov, myšiakov Bernarda a Bianku.